رسم الفتاة.
فكنت أحسب لماذا اعتقدت أنك أنت
ليس هناك حاجة لشرح.
أنا أرسلت رسالة بالبريد الالكتروني. أنظر لهذا.
عيد ميلاد سعيد
عيد ميلاد سعيد ، عزيزتي وو كيونغ
كنت ترتدي نفس اللباس لها.
عيد ميلاد سعيد
هدية.
هديه عيد الميلاد.
أمي.
انها ثوبي.
اشترتها أمي لعيد ميلادي.
انها ثوبي.
تلك الفتاة.
انها ترتدي ثوبي.
أنت.
من أنت؟
سي كيونغ
هل تعرفين تلك الفتاة؟
فتاة أحببت ...
ثوبي الأخضر.
تلك الفتاة،
من يمكن أن تكون؟
ماذا؟
ما هذه الجلبة؟
ماذا حدث؟ أين كل شيء؟
أخبرتك أنني كنت أقوم بتنظيفه
بينما كنت تقوم بتنظيف ،
هل حدث لترى ...
ثوبي الأخضر من الطفولة؟
لا.
لماذا ا؟
هل ظهر هذا الشبح مرة أخرى وقل شيئًا؟
أين اون سيو؟
أخذتها إلى الرعاية النهارية.
هذا مريح.
على الأقل يمكنك تذكر إرسال طفلك إلى المدرسة.
لماذا أنت تقف هناك؟
ألن تذهبين إلى العمل؟
نعم فعلا.
ليس لدي سوى مواعيد بعد الظهر اليوم.
كيف كان الوضع عندما قابلتني للمرة الأولى؟
هل أنت على الماضي مرة أخرى؟ فلنتوقف.
أنا حقا أحبك يا أمي.
حبيتك كثيرا...
أنني أريدك أن تحبني أيضًا.
أتذكر أنني حاولت جاهدة التفوق في كل شيء.
أي نوع من الأطفال ...
هل كنت في عينيك؟
كنت ناضجة لعمرك ،
وبدا الاكتئاب لطفل.
أنا؟
كنت أحسب أنك كنت هكذا لأنك فقدت أمك الصغيرة.
كنت سعيدًا لأنك قبلتني منذ البداية.
أنا أرى.
عائلتنا صغيرة جدا.
ليس لدينا أي أقارب.
الأسرة مثل مجموعة من الناس الذين يشاركون الذكريات.
عدم وجود أي شخص لمشاركة الذكريات مع ...
يجعلك تشعر بالوحدة
عشت 30 سنة معي لكنك تتحدث هكذا؟
أنا فقط أتذكر سي كيونغ
في الآونة الأخيرة ، أشعر بالفرار بدونها.
سأذهب
وداعا أمي.
استمتع بملابسك الجديدة.
انا سوف. شكرا لكم.
وداعا.
هل تعرف كيف كنت خائفا؟ كان قلبي يتسابق.
أخبرتك أن الهاتف ينتمي لأخوتي الصغير
لماذا كنت قلقة؟
كان مخيفا لأن الشرطة جاءت.
إذا كانت أمي تعلقني ،
سيكون قد انتهى
هل انتهى الفصل؟
لديك ساعة حتى فصلك الخاص
تأكد من مراجعة ما تعلمته اليوم.
لا تذهب للدردشة مع مدرسك الخاص مرة أخرى.
أحبك ابنتي.
ماذا دهاك؟
ماذا تفعل؟ ما هو الأمر؟
أنا آسف.
انا اسف جدا.
من أين حصلت عليها؟
حسنا؟
من اين حصلت عليه؟
اجب.
أمي ، أنا آسفة
أنا آسف. أنا آسف.
من أين لك الهاتف؟
قلت ، من أين لك ذلك؟
كيف تجرؤ على الوهج في وجهي؟
اشترى المعلم الذي تحبها بالنسبة لي.
شعر بالاسف من اجلي
لماذا ا؟ هل انت غيور؟
هل تعتقد أنه كان إلى جانبك؟
انت مخطئ.
إنه يحبني كثيراً
يجب أن تكون سعيدًا لأنه يحبك.
يجب ان تدرس.
عليك الذهاب إلى الجامعة.
هذا كل ما أفكر فيه.
من يهتم بالمعلم فقط؟
أنت الابنة التي أحبها
لكن لماذا تستمر في معارضة كلماتي؟
أنت تجعلني مستاء جدا!
انزعها.
في اليوم الذي مات فيه بارك جي هي ، كانت مين ها جونغ مع موظفيها.
عندما مات سوك وون كانت في والديها.
لم اعتقد ابدا انها ستكون الجاني على أي حال.
أنا أقول لك أن لا تخيب.
في يوم 30 نوفمبر من الساعة الواحدة ظهرًا حتى الثانية ظهرًا ،
أعتقد أنها كانت على الطريق السريع الأولمبي.
ماذا؟
كان لديها اجتماع غداء في جامسيل ،
ثم وصلت إلى متجرها في بانبو قبل الساعة الثانية بعد الظهر.
من المحتمل جدا أنها أخذت الطريق السريع الأولمبي.
شيونغدام دونج ، أبغوجونغ دونغ ،
Jamwon دونغ. هذا هو الطريق.
إنه يتطابق مع تتبع الموقع الذي قمنا به على Red Cry.
أخبرتك أنها كانت غريبة من البداية
يمكن أن تكون حمراء صرخة؟
يجب أن يكون أحد معارفه على الأقل.
هناك بالتأكيد اتصال
بشكل جاد.
هل كنت الشخص الوحيد على الطريق السريع الأولمبي في ذلك الوقت؟
يجب أن يكون هناك الآلاف.
ومع ذلك ، فأنت الوحيد الذي يحمل اسمك على هاتف مشكوك فيه.
لكن هويتي سرقت.
ليس لدي فكره...
من هو هذا الصرخة الحمراء.
أنا الضحية هنا.
آرها.
- ما هذا؟ - أمر بالاستيلاء والبحث.
هل أنت جاد؟
لماذا تشك بي؟
لماذا أخفي هاتفًا قمت بتسجيله تحت اسمي؟
المضي قدما واختيار من خلال. يمكنك أن تنظر طوال اليوم.
هل لن أخرج هاتفًا فجأة؟
بالمناسبة ، ما هي هذه الغرفة؟
هذا حيث ابنتي تدرس.
لن تستطيع Bit Na أبدًا القيام بأي شيء آخر.
هذا هو السبب في أنها تحب ذلك. يساعدها على التركيز.
ما هذا؟
هل تشاهدها عندما تدرس؟
ابنتي من الصعب إرضاءه حقا.
إنها تدرس بشكل أفضل إذا كان أحد يراقبها.
لا يعمل في الواقع.
أضعها هناك لاستقرارها العقلي.
الاستقرار العقلي؟
أظن أنه لا يمكن لأي شخص أن يصبح الطالب الأعلى.
بالطبع لا.
ما هذا؟
"قضيب الحب"؟
كان لدي واحدة عندما كنت صغيرا جدا.
الناس مع الأطفال لديهم لأسباب رمزية.
لأسباب رمزية؟
لا أعتقد ذلك. استخدمتها أمي في الحياة الحقيقية.
حصلت على الفوز حتى كنت في المدرسة المتوسطة.
هل حقا؟
يا إلهي.
أنت لم تضرب بت نا بهذا ، أليس كذلك؟
فقط تظهر العصا فعالة.
يطلق عليه اتحاد الصور.
"جمعية الصور"؟
اختتمنا البحث ولكن لم أجد الهاتف.
ماذا أخبرتك؟ لا يوجد شيء...
هذا ملكي. لماذا لديك ذلك؟
نحن نصادر
انت ماذا؟
من تكلم؟
امنحنا هاتفك أيضًا.
ماذا تفعل؟
أنت جميع اللصوص.
نحن الذين نمسك اللصوص. لا تتصل بنا.
فقط امسكها
لا تحصل على نوع من السبب في خدش Bit Na ذراعها حتى نزفت؟
أنا لا أحبها أكثر وأكثر.
مين ها جونغ
ها هو سجل تعداد أسرتك الأم.
سوف تكون والدتها جدتك لأمك.
هل يمكنني معرفة العنوان الحالي لهذا الشخص؟
سأحضر تفاصيلها لحظة واحدة.
لقد ماتت
توفيت في عام 2008.
هل هناك أي عائلة أخرى؟
لديك عمة.
هل انا
هنا ، أخت أمك الصغرى.
هل يمكن أن تعطيني عنوانها الحالي؟
إنها ليست عائلتك المباشرة ، لذا لا أستطيع أن أعطيها لك.
هل يمكنني على الأقل معرفة ما إذا كانت على قيد الحياة؟
لا استطيع ان اخبركم اكثر اذا لم تكن اسرة مباشرة.
سي وان هنا. هل أسمح له بالدخول؟
بالتأكيد.
ما الذي جعلك تريد المجيء لرؤيتي؟
قالوا إنني لا يجب أن آتي إلى هنا بعد الآن.
- تم تقديم المشورة الخاصة بك؟ - نعم فعلا.
طلب أبي من المخرج أن ينهيه بسرعة.
هل هو؟
يجب أن تكون سعيدا.
ليس عليك أن تعاني من أي جلسات مملة.
حق.
حاول أن تتوافق مع أصدقائك ...
وممارسة جيدا.
وتناول الكثير من الأشياء اللذيذة.
حسنا؟
واو ، هل لديك هاتف الآن؟
رجاء اعطني رقم هاتفك.
حسنا.
هل تلك ابنتك؟
لا.
لماذا ا؟
انها تبدو مثلك.
هل هي؟
لا أحد قال ذلك أبدا.
كنت اثنين تبدو مشابهة.
أبي.
هل استمتعت؟
سأخرج "أون سيو" للخارج قليلاً
انها تتحدث دائما عن صديق أبي.
كنت أرغب في رؤيتها لنفسي.
أنا أرى.
إنها لطيفة
وهي جيدة مع اون سيو
أم.
لماذا أنت هنا؟
سوف تسمح فقط أن يكون وو كيونغ؟
هل ستتركها لوحدك مع العلم ...
انها تهلوس؟
اعتقدت أنها شفيت من حالتها.
أنت تهتم قليلا جدا.
لا عجب يمكنك الغش عندما يكون لديك طفل.
ألست قلقة بشأن أون سيو؟
إذا كنت أنت ، لم أستطع النوم مع العلم أنها مع ...
أم غير مستقرة
وو كيونغ ليست أم غير مسؤولة
إنها مسؤولة بالفعل.
مشكلتها هي أنها تشتت في بعض الأحيان.
ماذا تريد أن تقول؟
مساعدة وو كيونغ ...
نعود إلى حواسها.
أنت الشخص الوحيد الذي يمكنه فعل ذلك.
أم.
إذا لزم الأمر ،
أنا مستعد حتى لأخذ جانبك.
ليس هناك الكثير يمكننا القيام به لمساعدتك في العثور على شخص ما.
قانون البيانات الشخصية صارم للغاية.
ماذا علي أن أفعل في هذه الحالة؟
يمكنك الاتصال بمحقق خاص أو ...
هل هو عن الطفلة الصغيرة؟
في الفستان الأخضر؟
اريد ان اسال الناس من حولي
لكن لا أحد يتذكر طفولتي.
والدي ميت ،
أمي الحالية أمي ، وأختي ...
سوف اري ماذا يمكنني ان افعل.
شكرا لكم. أخذت الكثير من وقتك.
حول مين ها جونغ
كنت جرفت اثنين بسبب ...
كنت تشكو من سوء معاملة الأطفال.
هل هذا صحيح؟
من قال هذا؟
بت نا.
أمي.
أمي؟
أمي.
ماذا؟ يا.
لقد عدت من الفصل؟
لماذا أنت في الظلام؟
عندي صداع.
لديك كمبيوتر محمول ، أليس كذلك؟ أقرضه لي.
- ماذا حدث لك؟ - ماذا؟
انهارت لذلك أنا أرسلها إلى ورشة لاصلاح.
شكر. تغيير والاستحمام.
حسنا.
- أمي. - رباه.
لقد أخفتني.
ماذا؟
هل تحدثت مع معلمتي؟
نعم فعلا.
عدت لهاتفه وأخبرته ألا يعود أبدا.
أمي.
لم يفعل المعلم خطأ.
ذهب أخوه للخارج للدراسة ،
لذا توسلت إليه أن يعطيني هاتف أخيه
قال لا ، لكني ظللت أسأل.
أمي ، يشرح كل شيء حتى يسهل تذكره.
لا أحد يعلم كما يفعل.
أنت تعلم أن درجة الرياضيات الخاصة بي ارتفعت.
ماذا تريد أن تقول؟
لا يمكنك السماح له بالذهاب لتدريس لي؟
كيف يمكنني معرفة أنك لن تقع في مشكلة مرة أخرى؟
أقسم على ذلك.
سأدرس فقط مثل حياتي تعتمد على ذلك.
أمي من فضلك. رجاء؟
هنا. سأفكر بشأنه.
تصبح أجمل ، تصبح أجمل.
من هذا؟
انها اون سيو
لقد أصبحت جميلة لدرجة أنني لم أتعرف عليك.
الآن لنذهب للنوم
هذا دب جديد.
أليس هذا لطيف؟
ساعدني صديق أبي في الحصول عليها من آلة مخلب.
صديق أبي؟
هل قابلتها اليوم؟
نعم فعلا. أخذني الجدة إلى أبي اليوم.
رأيت أبي أيضا.
انت فعلت؟
لنذهب للنوم الآن
أبقت "سيو سيو" التسول ولا أستطيع أن أقول لا.
ومع ذلك ، لماذا ذهبت إلى هناك؟
كيف تمكنت من فعل ذلك؟
ما الذي كنت أفعله عندما استمر الطفل في النحيب؟
هل تعتقد أنه من السهل الاعتناء بطفل في عمري؟
ومع ذلك ، كان هذا خطأ.
لماذا تستمر "أون سيو" في المطالبة بهذه المرأة وليس لك أبداً؟
لا تلوم أي شخص آخر.
إذا كنت تهتم بها بشكل صحيح ، لما حدث هذا.
الأطفال يمسكون أسرع من أي شخص ...
إذا تم تشتيت أمهم من قبل شيء آخر.
راجعت الكمبيوتر المحمول والهاتف مين ها جونغ.
انها نظيفة تماما.
ماذا يعني ذالك؟
كانت تستخدم نادرا جدا.
يستخدم الهاتف فقط للاتصال أو النص أو التقاط الصور.
لا توجد وسائل تواصل اجتماعي ،
لا المصرفية عبر الهاتف المحمول أو التسوق عبر الإنترنت سواء.
هل هي عديمة الفائدة مع الإلكترونيات؟
انها إما غير مجدية أو تكره الشيء الرقمي كله.
هناك القليل من الاستخدام ، لا يوجد شيء يمكن الشك فيه.
هذا هو السبب في أنها نظيفة.
هل هناك موقع تزوره كثيرًا؟
لحظة واحدة.
بضع مجموعات على رفاهية الطفل ،
بعض المدونات على الموضة والجمال.
هي فقط تقرأ ولا تنشر أبدًا.
انها تحقق من عدد قليل من مواقع الأزياء الأجنبية أيضا.
هناك موقع واحد يبرز.
هل تريد أن تلقي نظرة؟
لماذا هو الملونة جدا؟
انها للأشخاص الذين يحبون المتشرد باء القائمة ، النقر الرعب.
أليس هذا مثير للاهتمام؟
العمر والجنس هو مجرد تحيز.
طفلها أعلى عامها ...
بينما لديها تاريخ من العنف والقمامة العامة ...
ويحب أفلام slash.
أنا لا أستطيع الحصول على قراءة لها.
لا شيء عنها عادي.
إنها ساحرة
ماذا؟
أنا أحب النساء الذين يحبون الحرباء.
اصمت.
كان عليك إخباري إذا كنت ستحتفظ بها لمدة يومين آخرين
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي الآن؟
أخبرتك لك. هل أصنع الأشياء؟
متى تحدثنا؟
أنا أخذ استراحة للذهاب في رحلة ،
لذلك سآخذ اون سيو لبضعة ...
راسلتك.
لم أقرأها.
ما الذي يدور في ذهنك مؤخرًا؟
هل ما زلت تبحث عن هذا الطفل؟
قلت لا. هل أخبرتك أمي بذلك؟
وو كيونغ
لا أريد أن أكون أكثر قسوة بالنسبة لك مما يجب علي.
لا أريد أن أكون الشر.
ثم يكون شخص لائق. ما هو قلقك؟
- اتركه. - مهلا.
إذا واصلت التصرف هكذا ،
ليس لدي خيار سوى أن آخذ "سيو" بعيدا عنك
إذا سمعت أي شيء آخر ، فأنا في الحقيقة ليس لدي خيار.
لماذا تستمر "أون سيو" في المطالبة بهذه المرأة وليس لك أبداً؟
هل يمكن أن ينتهي المطاف فقدان طفل الخاصة بك أثناء مطاردة الوهمية.
اضبط نفسك.
يمكنك استخدامها كما اعتدت.
أنا أعلم أنك مخبر
لكن ألا تكون مصدر إزعاج لمواطن صالح مثلي؟
شكرا لتعاونكم.
إنها تعلم أننا نشتبه بها.
هل تعتقد أن مين ها جونغ ستتصل بـ (ريد كراي)؟
لماذا ا؟
لأنك تعتقد أنه لن يحدث ، هل تفضل أن تأخذ قيلولة؟
هل تعتمد على الاحتمالات خلال التحقيق؟
في بعض الأحيان بحماقة في انتظار أن يحدث شيء يعمل.
يذهب الطالب الأول إلى المنزل.
إنه هنا
ها جونغ ، افتح فمك
إنه لذيذ
أوه ، لقد وصلتك
بت نا.
أنت في المنزل بالفعل
بت نا.
عمل جيد.
سمك.
مرحبا بت نا. ماذا يحدث هنا؟
السيدة تشا
أتمنى أن تكون أمي قد ماتت
السيدة تشا
أرجوك أنقذني
بت نا.
السيدة تشا
متى بدأت؟
بمجرد أن دخلت المدرسة الإعدادية ، قامت بتركيب مربع الدراسة.
كان 3 ساعات في أيام الأسبوع و 5 ساعات في عطلة نهاية الأسبوع.
في المدرسة الثانوية ، كان 5 ساعات في أيام الأسبوع و 8 ساعات في عطلة نهاية الأسبوع.
أثناء حبسهم ،
انت درست؟
أنا رن جرس الطوارئ ...
عندما مرضت أو اضطررت إلى استخدام الحمام.
أمي ، أنا بحاجة إلى استخدام الحمام.
خلاف ذلك ، لا أستطيع الخروج.
عندما انخفضت درجاتي ،
أو عندما أفعل شيئًا يزعجها ،
الردف من الحب يبدأ.
لماذا لم تخبرني عنها من قبل؟
لأنها أمي.
كل ما تفعله صحيح ،
وهي تفعل ذلك من الحب.
الحصول على ضرب ...
ويتأذى أيضا.
كل شيء مؤقت.
ستنتهي بمجرد الوصول إلى الجامعة.
لكن،
أعتقد أنني قد أموت قبل أن يحدث ذلك.
متى ينتهي التحول؟
في 27 دقيقة.
من الجيد وجود روبوت كشريك.
- ما هذا؟ - أعتقد أنهم من محطتنا.
ماذا يحدث هنا؟
لماذا يخرج مين ها جونغ معهم؟
لادعاء إساءة معاملة الطفل؟
كنا نرميها لك يا رفاق ،
لكننا أرسلنا أنفسنا منذ أن حصلنا على التقرير.
هل أبلغ الطفل عن ذلك؟
لا ، مستشارها
تشا وو كيونغ؟
هل تعرفها؟ انها في طريقها الى هنا.
لماذا تأتي إلى هنا؟
المتهم يرفض الشهادة.
وتقول إنها ستتحدث فقط إلى المستشار.
كنت أعلم أنك ستصنع مشكلة مع طفلي يومًا ما.
لقد أقنعتها وشجعتها ، صحيح؟
لم أكن قادرة على رعاية Bit Na منذ عامين.
ندمت على ذلك كثيرا.
كف عن التظاهر.
هل تعتقد أن هذا الموقف له أي معنى؟
العالم يعرف كيف ربحت طفلي.
كيف تجرؤ على اتهامى؟
هل تتذكر هاي تشان؟
كلا منا غاضب.
اتصلنا بأبيه ...
حيوان.
لماذا تحضر هذا؟
هذه صور Bit Na ...
التي اتخذت اليوم.
هل يمكنك التفريق بين الطفلين؟
لا...
لا.
كيف حالك مختلف عن أبي هيان تشان ...
من كنت تسمى حيوان؟
أنا مختلفة.
بالطبع ، أنا مختلف!
أنا فعلت هذا لصالح بيت نا.
إذا كانت معلقة هناك ،
مستقبلها سيتغير.
لكنها مستمرة في التشتت.
أنت أمي لذا يجب أن تعرف
أنا فعلت هذا لمستقبل ابنتي.
وقال والد هاي تشان نفس الشيء.
وقال إنه فعل ذلك لإصلاح عادات ابنه السيئة.
لقد فعلها من أجل مستقبل الطفل.
وقال ليس لديه خيار سوى ضرب هاي تشان.
ها جونغ
أنت...
إساءة معاملة طفل.
هل أنت متأكد أنك على ما يرام في النوم على الأريكة؟
لا أريد أن أنام في غرفة لوحدها.
هل هذا صحيح؟
هنا. أنسدح.
حسنا إذا.
سوف أنام معك هنا اليوم
اين عائلتك؟
حسنا ، اون سيول ...
ذهبت لرؤية والدها.
هل حصلت على الطلاق؟
نعم فعلا.
على الأقل (اون سيو) تحصل على رؤية والدها
أنا لم أرى أبي منذ سنوات.
ما هذا؟ هل تفتقد والدك؟
لا على الإطلاق.
ما هذا؟
يا الهي.
أنا آسف. يجب أن تكون (اون سيول) قد تركتها هناك
انها قصة عن النمر الذي يضع على تمويه ...
كأم للأطفال وأكلهم. حق؟
حسنا،
النمر لا يأكلهم.
يهرب الأطفال ...
وتصبح الشمس والقمر.
عندما كنت صغيرا ، أخذت القصة بشكل مختلف تماما.
اعتقدت أن الأم قد ارتدت النمر
لماذا تفكر بهذه الطريقة؟
بسبب أمي.
انها عادة ام جيدة ،
لكنها تحولت إلى نمر وقت لآخر
كلما حدث ذلك ، تخيلت ...
أنها كانت ترتدي تمويه النمر.
إذا أصبحت طفلًا جيدًا ،
سوف تعود الأم إلى طبيعتها.
لهذا...
يجب أن أصبح فتاة جيدة ودراسة أكثر صعوبة.
لكن،
أعتقد أنه كان كل شيء عديم الفائدة.
هل تعترف بأنك اعتدت على ابنتك ، لي بت نا؟
هل وضعت ابنتك في غرفة دراسة وقفلتها؟
هل اعتدت على ابنتك بقضيب؟
وأخيرا ، هل تعترف بكل هذه الشهادات؟
حاربت بحماسة ...
للوقاية من إساءة معاملة الأطفال.
ومع ذلك ، اعتدت ابنتها في المنزل.
كيف يجب أن آخذ هذا؟
هناك فيلم عن رجل يكره المثليين
لكنه كان مثليًا بنفسه
يمكن أن تكون عقلية مماثلة؟
أليس من الممكن أن ها جونغ لم تدرك أنها مهاجمة؟
كيف لا تعرف بعد ضرب طفل كثيرًا؟
لديها عذر.
"لقد كانت لمستقبل ابنتي ..."
"وإرسال ابنتي إلى جامعة جيدة."
"ماذا أفعل..."
"ليس إساءة. إنه حب." هذا عذرها.
لا أستطيع أن أتعاطف على الإطلاق ،
لكن لديك رؤية جيدة
هل ما زال الصراخ الأحمر و Min Ha Jung مرتبطين؟
لماذا تسأل؟
كيف ننظر مين ها جونغ تغيرت تماما.
لا يمكن أن تكون صديقة Red Cry.
على هذا المعدل ، سوف تصبح ضحية ريد كراي ، أليس كذلك؟
تم تشغيل هاتف Red Cry.
ماذا؟
دعني أرى.
انها مكتب بريد في بيونجتايك.
اتصل بمركز الشرطة في تلك المنطقة. عجل!
ماذا تفعل؟ لدينا مشتبه بالقتل!
حسنا.
كان لدينا فقط قضية ...
ووجدنا مشتبهاً رئيسياً
نود أن نطرح بعض الأسئلة.
مكتب البريد مطوق ...
وهم يبحثون في الداخل.
مرحبا؟
صرخة حمراء هي على هذه الخطوة.
قلت انها تطوق.
يجب أن يكون قد خرجت من قبل. انه يتحرك بالسيارة.
مشاركة المعلومات مع الشرطة المحلية ...
- وطلب التعاون. - حسنا.
إنه يتحرك إلى الأمام مباشرة ثم يتجه إلى اليسار.
مهلا ، انه يتباطأ.
تباطؤ وتوقف.
جلس...
تشبث. إنه مركز بريد
انهم يفحصون الشاحنات التي كانت على الطريق 45 في ذلك الوقت.
- لا شيء ، أليس كذلك؟ - ليس بعد.
لكنهم ما زالوا ينظرون ، لذلك ...
إنه ليس شخصًا
ماذا؟
إنه ليس شخصًا
إنها حزمة ، وليس شخصًا.
أخذنا في مطاردة أوزة بري.
لماذا ا؟
لماذا ا؟ لماذا ا؟ لماذا الان؟
- لإلهاء لنا؟ - ماذا؟
من مين ها جونغ؟
نعم فعلا.
اعترفت بكل شيء ...
وذهب إلى المنزل في وقت متأخر من الليلة الماضية.
انها لا فائدة.
لا يمكنهم العثور عليها وإيقاف هاتفها.
الهارب كان يلعب معنا.
غادرت مكتب الشرطة الساعة 10:21 مساء أمس ...
ووصلت إلى مكانها في سيارة أجرة في الساعة 10:54.
حتى غادرت المنزل في سيارتها الخاصة في الساعة 1:37 من اليوم ،
بقيت في الداخل.
استقلت سيارتها "نامبو بيلتواي" و "سيوتشو إنترتشينج" ...
لدي سجل المكالمات الخاص بها.
كانت آخر مكالمة مع ...
تشا وو كيونغ؟
أنت معها؟
الى اين انت؟
حسنا.
دعا مين ها جونغ يسأل لرؤية بت نا.
انها معهم الآن.
واو ، بعد كل ما يجري ، عادت إلى تشا وو كيونغ.
أليس العلم ، وليس مجرد مصادفة؟
سنثبت ما إذا كان هذا العلم أو من قبيل المصادفة.
تبقي عينيك مفتوحة وتحديد موقع هذا الهاتف.
حسنا؟
حسنا.
لنذهب.
اعتقدت أنك ستأتي ...
إذا طلبت اللقاء هنا.
لقد كان ما يقرب من 10 سنوات ، لكنه فقط نفس الشيء.
هل كنت أصغر من أن تتذكر؟
أتذكر.
هل؟
لقد جرفنا قاربًا على البحيرة ...
وأكلت patbingsu هنا.
على الرغم من أنك لا تحب patbingsu.
أنت تتذكر جيداً
أبي وأنا ...
كان ثلاثة patbingsu يوم واحد وراء ظهرك.
لديك ألم في المعدة ،
لذلك خاضت أمي وأبي حول هذا الموضوع.
كان والدك غير ناضج ، مثل طفل.
إذا كان هذا ما تريده ،
فعل أي شيء من أجلك.
والدك ...
لم تتخلى عنك
كذبت.
لإبقائك منه.
بعد أن حصلنا على الطلاق ،
حصلت على احترام الذات بلدي ضربة ضخمة.
لقد ساعدتني على بنائه مرة أخرى
كنت أداتك لإعادة بناء احترام الذات الخاص بك.
هل تعتقد أنني لن أعرف؟
بت نا.
لا تسامحني
بت نا.
أنا آسف.
لا تسامحني
أنا آسف.
ما زال يتحرك.
ليس بعيدًا ، لذا حتى إذا لم نحصل عليه عند التسليم ،
لا يزال بإمكاننا فهمها في وقت قريب.
ابق عينك عليها.
سوف أقتلك إذا فقدت ذلك.
بت نا.
قلت لها أن تأخذ في نزهة لتهدئة.
لدي أشياء لأتحدث عنها معك أيضًا.
شكرا للمساعدة.
ظننت أنني لن أراها مرة أخرى
إذا رفضت Bit Na ،
لم أكن لأحضرها
اكتمال التسليم.
Wonhyo-ro 89 ...
هذا نحن.
توقفت الطرد في محطتنا.
- ماذا؟ - وصل للتو للتو.
- قل له لفتحه. - حسنا.
ما هذا؟
مين ها جونغ هو الهدف
أتذكر عندما التقيت بك للمرة الأولى.
لقد بدأت فجأة في قراءة كتاب للأطفال لجميع الأمهات.
لقد لمسنا جميعًا.
ربما هذا هو السبب في أنني لم يعجبني.
ظللت تجعلني أشعر وكأنه مزيف.
لحظة واحدة.
مرحبا؟
نعم ، في المقهى.
ليس الكثير من الناس.
انها ليست مزدحمة.
ما هو الأمر؟
سنكون هناك قريبا.
ساوضح التفاصيل عندما أكون هناك
أبقى في مكانك تماما.
لا تفعل أي شيء آخر ...
ولا تترك المقهى
سوف تكون هنا قريبا؟
نعم فعلا. يمكنك وضع مين ها جونغ على؟
مرحبا؟ وو كيونغ؟
وو كيونغ
هل مين ها جونغ ليس معك؟
هذا هو مين ها جونغ
مرحبا. أنا محقق كانغ جي هيون
شخص ما يحاول أن يؤذيك.
أنا؟
لا تقلق كثيرا
سنحميك. نحن في الطريق
هل هناك عدد قليل من الناس في المقهى؟
حتى نصل إلى هناك ، تأكد من أنك في مرمى البصر.
إذا طلب منك أحدهم القدوم معهم ، فقل لا.
لا يمكنك ترك هذا المقهى. هل تفهم؟
اعتقلوني أمس ،
واليوم هم يريدون حمايتي.
الشرطة.
أليس هذا مضحك؟
شخص ما يدور ...
قتل متعاطيهم.
هذا الشخص يجب أن يريد أن يقتلني أيضا.
اعتقدت حقا ...
كنت أفعل ما هو الأفضل لبت نا.
كنت أعمى بك الطمع.
لا تحاول حزمه كحب.
تريد أن تبصق عليّ ، أليس كذلك؟
لن تقول لا ، حتى لو لم تكن تعني ذلك.
عفوا. أين المرحاض؟
اذهب للأمام مباشرة وهو على يمينك.
شكرا لكم.
عفوا. أين المرحاض؟
مين ها جونغ
أمي!
أمي! أمي أمي.
أمي.
ترك لي.
أمي.
- أمي. - بت نا.
أمي.
ترك لي.
أمي!
ترك لي ، أليس كذلك؟
أمي. أمي!
أمي.
لا!
في بعض الأحيان ، في نهاية الفيلم ،
ترتفع كلمة فرعية تقول "النهاية".
لقد كتبت الكلمة كل يوم ،
لكنني لا أعتقد أنني كنت أعرف ماذا تعني.
والد ها نا يريد أن يأخذها
ألم تقولي أنها تم التخلي عنها؟
الآن هو يقول أنها لم تكن كذلك.
هل أخبرتهم؟
ماذا قلت لو حدث؟
سوف أفرك رقبتك.
مين ها جونغ
دعوة؟